Roman & Julia teas

This Thai interpretation of Gui Fei opens with honeyed peach and ripe fruit, deepened by a soft current of malt. A breath of flowers lifts the dark liquor; the finish is creamy, sweet and lingering.

Тайська інтерпретація Гуй Фей розкривається медовим персиком і стиглими фруктами, відтіненими м’яким солодовим тоном. Легка квітковість оживляє темний настій; фінал кремовий, солодкий і довгий.

A lighter, brighter GABA expression, with peach and white grape over notes of orchid, citrus peel and warm spice. Silky and gently rounded, it finishes with a long, clean honeyed sweetness.

Легша й світліша версія ГАБА розкривається персиком і білим виноградом, до яких додаються ноти орхідеї, цитрусової цедри й теплих спецій. Настій шовковистий і м’яко округлий, із довгим чистим медовим післясмаком.

Qing Xin wrapped in the warmth of deeper oxidation: apricot and peach spill into berry preserve and a whisper of warm pastry. A flicker of tartness brightens the rounded, juicy finish and keeps the ripe fruit alive.

Тепло глибокої ферментації обрамляє Цін Сінь: абрикос і персик переходять у ягідне варення й ледь уловну ноту теплої випічки. Іскра кислинки освіжає округлий, соковитий фінал і зберігає стиглу фруктовість живою.

Jin Xuan after GABA processing: meadow flowers and a soft creamy body pick up a bright citrus edge. Calm and lightly sweet, it finishes clean, with a gentle tartness that keeps each infusion lively.

Цзінь Сюань після ГАБА-обробки: лучні квіти й м’яке кремове тіло отримують яскраву цитрусову грань. Спокійний і делікатно-солодкий, він закінчується чисто, з легкою кислинкою, що оживляє кожен пролив.

A richer GABA Oriental Beauty: ripe peach, honey and muscat deepen into warm blossom and a trace of spice. The liquor is amber and silky, the finish long, sweet and quietly tart.

Густіша ГАБА «Східна красуня»: стиглий персик, мед і мускат поглиблюються в теплу квітку й легку пряність. Настій бурштиновий і шовковистий, фінал довгий, солодкий і тихо-кислий.

Mixiang — honey fragrance — opens with warm honey, dried plum and sweet raisin, then settles into a mineral, lightly toasty close. Round and calm from the GABA process, it leaves a lingering honeyed sweetness.

Місян — «медовий аромат» — відкривається теплим медом, сушеною сливою й солодкими родзинками, потім іде в мінеральний, трохи підсмажений фінал. Завдяки ГАБА-обробці настій округлий і спокійний, із довгою медовою солодкістю.